Übersetzen Deutsch Arabisch حكومة ذات سلطة

relevante Treffer

• die Regierungsgewalt (n.) , {Recht}
  سلطة الحكومة {قانون}
  mehr ...
• das Regierungsviertel (n.) , {Pol}
  حي الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• das Schattenkabinett (n.) , {Pol}
  حكومة الظل {سياسة}
  mehr ...
• die Regierung (n.) , [pl. Regierungen] , {Pol}
  حُكُومَةٌ [ج. حكومات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Kabinett (n.) , [pl. Kabinette] , {Pol}
  الحُكُومَةٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen] , {Comp}
  الحُكُومَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Labour-Regierung (n.) , [pl. Labour-Regierungen] , {Pol}
  حكومة عمالية {سياسة}
  mehr ...
• die Marionettenregierung (n.) , [pl. Marionettenregierungen] , {Pol}
  حكومة صورية {سياسة}
  mehr ...
• die verfassungsmäßige Regierung (n.) , {Pol}
  حكومة دستورية {سياسة}
  mehr ...
• die Konsensregierung (n.) , [pl. Konsensregierungen] , {Pol}
  حكومة توافق {سياسة}
  mehr ...
• das E-Government (n.) , {Pol}
  حكومة إليكترونية {سياسة}
  mehr ...
• die Sowjetregierung (n.) , [pl. Sowjetregierungen] , {Pol}
  الحكومة السوفيتية {سياسة}
  mehr ...
• die Minderheitsregierung (n.) , [pl. Minderheitsregierungen] , {Pol}
  حكومة أقلية {سياسة}
  mehr ...
• das Vichy-Regime (n.) , {Pol}
  حكومة فيشي {سياسة}
  mehr ...
• staatstreu (adj.) , {Pol}
  موالِ للحكومة {سياسة}
  mehr ...
• die Regionalregierung (n.) , [pl. Regionalregierungen] , {Pol}
  حكومة إقليمية {سياسة}
  mehr ...
• die US-Regierung (n.) , [pl. US-Regierungen] , {Pol}
  الحكومة الأمريكية {سياسة}
  mehr ...
• die ägyptische Regierung (n.) , {Pol}
  الحكومة المصرية {سياسة}
  mehr ...
• die Provinzregierung (n.) , [pl. Provinzregierungen] , {Pol}
  حكومة الإقليم {سياسة}
  mehr ...
• der Regierungsvertreter (n.) , [pl. Regierungsvertreter] , {Pol}
  ممثل الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• die Landesregierung (n.) , [pl. Landesregierungen] , {Pol}
  الحكومة المحلية {سياسة}
  mehr ...
• die Regierungsbildung (n.) , [pl. Regierungsbildungen] , {Pol}
  تشكيل الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• die Linksregierung (n.) , [pl. Linksregierungen] , {Pol}
  حكومة يسار {سياسة}
  mehr ...
• die Exilregierung (n.) , [pl. Exilregierungen] , {Pol}
  حكومة المهجر {سياسة}
  mehr ...
• die Kantonsregierung (n.) , [pl. Kantonsregierungen] , {Pol}
  حكومة كانتونات {سياسة}
  mehr ...
• die Mehrheitsregierung (n.) , [pl. Mehrheitsregierungen] , {Pol}
  حكومة أغلبية {سياسة}
  mehr ...
• die sozialistische Regierung (n.) , {Pol}
  حكومة اشتراكية {سياسة}
  mehr ...
• die afghanische Regierung {Pol}
  الحكومة الأفغانية {سياسة}
  mehr ...
• die Residenz (n.) , [pl. Residenzen]
  مقرَ الحكومة
  mehr ...
• die Regierungspolitik (n.) , [pl. Regierungspolitiken] , {Pol}
  سياسة الحكومة {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Drittens und weitaus beunruhigender ist, dass im heutigen Irak alle notwendigen Voraussetzungen für einen Bürgerkrieg vorhanden sind: bewaffnete Milizen, konfessionalisierte politische Konflikte und ein Mangel an legitimer staatlicher Autorität.
  المظهر الثالث والأكثر خطورة على الإطلاق هو أن كل العوامل متوفرة في العراق اليوم من أجل اندلاع حرب أهلية : ميليشيات مسلحة، نزاعات سياسية مطبوعة بطابع الطائفية الدينية والافتقار إلى سلطة حكومية ذات شرعية.